Au centre il y a l'autoportrait de Jérôme Bosch qui porte sur la tête un disque où dansent des petits monstres autour d'une cornemuse rose. Ses bras sont des troncs d'arbres et reposent sur des barques. Son thorax en forme d'outre est ouvert et creux et à son intérieur il y a d'autres êtres. Cette forme a inspiré Salvador Dali qui l'a reprise dans nombre de ses tableaux.
En dessous de lui, il y a un lac gelé, sur lequel patinent quelques condamnés, tandis que la glace se fissure et que quelques autres sont tombés dans l'eau glacée. Au Moyen Age on considérait le contraste entre le froid et la chaleur comme une des tortures de l'enfer.
